Vanille et citron vert, jarre voiture